1 00:00:00,000 --> 00:00:05,500 ♪ 2 00:00:06,500 --> 00:00:11,500 ♪ 3 00:00:11,750 --> 00:00:14,000 ♪ 4 00:00:17,000 --> 00:00:22,000 ♪ 5 00:00:22,250 --> 00:00:27,250 ♪ 6 00:00:27,500 --> 00:00:32,500 ♪ 7 00:00:32,750 --> 00:00:35,849 ♪ 8 00:00:35,850 --> 00:00:37,170 እዚያ ጫካ ነው። 9 00:00:43,500 --> 00:00:48,500 ♪ 10 00:00:48,750 --> 00:00:53,750 ♪ 11 00:00:54,000 --> 00:00:59,000 ♪ 12 00:01:01,469 --> 00:01:03,490 ምን ታውቃለህ? እባካችሁ ፍቀድ ሕይወትን እሰብክሃለሁ። 13 00:01:03,589 --> 00:01:04,709 ህይወት እንድሰብክህ ትፈልጋለህ? 14 00:01:04,849 --> 00:01:05,849 እንደገና ልናገር ነው። 15 00:01:14,239 --> 00:01:16,818 Alphonse የሚባሉ ሰዎች ጋንጊታኖ ጥቁሩ 16 00:01:16,819 --> 00:01:19,599 የሊጎን ጎዳና ልዑል ፣ እና ታዋቂነትን ይወድ ነበር. 17 00:01:20,399 --> 00:01:22,438 መጠቀስ ይወድ ነበር። ሚዲያ ላይ እንደ 18 00:01:22,439 --> 00:01:24,840 የሜልበርን የወንጀል ማንነት እና የሜልበርን ወንጀል አለቃ. 19 00:01:26,159 --> 00:01:29,098 ምሽት እሱ እና ምርጥ የትዳር ጓደኛው ጄሰን ሞራን፣ በንጉሥ ውስጥ ገብቷል። 20 00:01:29,099 --> 00:01:33,059 የመንገድ ባር እና 13 ንፁሃን ሰዎችን ልኳል። ወደ ሆስፒታል ተሻገሩ ሀ 21 00:01:33,060 --> 00:01:36,659 መስመር, እና እንደ ማጥፋት ልንጽፈው አልቻልንም ሌላ የከርሰ ምድር ክርክር። 22 00:01:37,259 --> 00:01:39,218 እና Alphonse መጻፍ አልቻለም ልክ እንደሌላ 23 00:01:39,219 --> 00:01:41,979 የዋስትና ጉዳት ጉዳይ, ምንም አይደለም ምን ያህል እንደሚፈልግ. 24 00:01:42,879 --> 00:01:44,000 እውነታው አስደነገጠው። 25 00:01:44,599 --> 00:01:47,140 መጀመሪያ ነበር። የሁሉም ነገር መጨረሻ። 26 00:01:47,359 --> 00:01:48,359 የተሰበረ መንጋጋ። 27 00:01:49,039 --> 00:01:50,280 ግማሽ የጥርስ ህክምና ስራዋ ጠፍቷል። 28 00:01:50,579 --> 00:01:52,640 ለመዝጋት 38 ስፌቶችን ወስዷል የዚን ብላክ ፊት ወደ ላይ። 29 00:01:52,780 --> 00:01:53,919 በእውነቱ እኔ እንደማስበው 48 ነበር ። 30 00:01:54,340 --> 00:01:55,340 48? 31 00:01:55,400 --> 00:01:56,400 48. 32 00:01:56,919 --> 00:01:58,359 አይኗን ታጣለች ብለን እንገምታለን። 33 00:01:58,799 --> 00:02:00,280 ምን እንደምታደርግ ገምት። ሕያው፣ አልፎንሴ? 34 00:02:01,939 --> 00:02:02,939 ፎቶግራፍ አንሺ. 35 00:02:03,280 --> 00:02:04,280 ለዚህ ብላቴና ምን ታደርጉት ነበር? 36 00:02:05,219 --> 00:02:06,219 እሱን አሳልፈህ ነው? ስጋ መፍጫ? 37 00:02:07,539 --> 00:02:08,879 ወደ ጠበቃዬ መደወል እፈልጋለሁ። 38 00:02:09,560 --> 00:02:10,919 የመረጥኩት ዶክተር ማየት እፈልጋለሁ። 39 00:02:11,000 --> 00:02:12,459 የእርስዎን መዳረሻ ያገኛሉ በኋላ ጠበቃ. 40 00:02:13,539 --> 00:02:14,699 ዶክተር አያስፈልግም. 41 00:02:15,459 --> 00:02:17,099 እነዚህ ሰዎች አንድ ያስፈልጋቸዋል ዶክተር, Alphonse. 42 00:02:17,539 --> 00:02:19,620 ከዛ ክለብ 13 ሰዎች ሐኪም አስፈለገ. 43 00:02:20,959 --> 00:02:22,159 ምንም አስተያየት አልሰጥም። 44 00:02:22,519 --> 00:02:24,899 የ CCTV ቀረጻ ፕላስ አግኝተናል ምስክሮች ስብስብ. 45 00:02:25,240 --> 00:02:26,280 አሁን ለራስህ መልካም ነገር ታደርጋለህ። 46 00:02:26,420 --> 00:02:27,420 ሙሉ መግለጫ ይስጡ። 47 00:02:31,469 --> 00:02:32,990 ታዲያ ማን ነበር ሌላው ሰው ከአንተ ጋር, Alphonse? 48 00:02:35,609 --> 00:02:39,229 በኮቱ ውስጥ ያለው ሌላ ሰው ፣ ጄሰን ሞራን ሊሆን ይችላል. 49 00:02:39,509 --> 00:02:41,110 እሱ የታወቀ የጋንጊታኖ ተባባሪ ነው። 50 00:02:42,110 --> 00:02:43,110 እና ይሄ የእግር ጉዞው ነው። 51 00:02:43,689 --> 00:02:44,889 ጄሰን ሞራን እንዴት እንደሚራመድ እናውቃለን። 52 00:02:46,229 --> 00:02:48,409 ታውቃለህ፣ ትከሻዎች ላይ እና... 53 00:02:52,169 --> 00:02:53,849 ደህና, እሱ እስኪሆን ድረስ እንጠብቃለን ፊት ለፊት ፣ እሺ? 54 00:02:56,950 --> 00:02:57,950 በሚቀጥለው ካሜራ ላይ ማግኘት አለበት. 55 00:03:03,349 --> 00:03:04,349 የሱስ! 56 00:03:08,530 --> 00:03:09,530 የሰው ስህተት። 57 00:03:09,650 --> 00:03:10,890 ያም ሆነ ይህ ደም አፍሳሽ ከንቱ ነው። 58 00:03:11,070 --> 00:03:12,210 አሁን በቃ አለብን በምስክሮች መታመን። 59 00:03:13,990 --> 00:03:16,070 የመውጣት እና የማግኘት ስሜት ይሰማዎታል ከአቶ ሞራን ጋር ውይይት ተደረገ? 60 00:03:16,910 --> 00:03:18,570 አዎ፣ ግን ዝም ብሎ ይክዳል አይደል? 61 00:03:18,689 --> 00:03:22,510 ታዲያ ለምን እራሳችንን አናገኝም። መጀመሪያ አንዳንድ ማስረጃዎች? 62 00:03:22,870 --> 00:03:23,870 አዎ? 63 00:03:33,000 --> 00:03:34,639 ሄይ፣ ቨርጂኒያ፣ ምን እየሰራሽ ነው? 64 00:03:35,060 --> 00:03:36,059 ወደ እህቴ እንሄዳለን. 65 00:03:36,060 --> 00:03:37,759 ምን እየሰራህ ነው፧ ሴት ልጆች ፣ እዚህ ኑ ። 66 00:03:38,199 --> 00:03:39,199 ሴት ልጆች ፣ እዚህ ኑ ። 67 00:03:39,360 --> 00:03:40,919 - ከመንገዴ ውጣ። - አይ, አይሆንም, አታድርግ. 68 00:03:40,979 --> 00:03:41,979 አይ፣ አይ፣ አታድርግ። 69 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 ተዋቸው። 70 00:03:45,300 --> 00:03:46,819 እማማ እና አባዬ ይሄዳሉ ትንሽ ተናገር ፣ አዎ? 71 00:03:47,039 --> 00:03:48,039 ወደ ውስጥ ትመለሳለህ። 72 00:03:48,139 --> 00:03:49,219 - አዎ አባዬ። - ምንም ይሁን ምን. 73 00:03:50,780 --> 00:03:53,319 እንኳን ሳታስቀር ትተኛለህ አንድ ነጠላ የማብራሪያ ቃል? 74 00:03:53,400 --> 00:03:54,699 - ከዚህ በኋላ ይህን ማድረግ አልችልም። - ለምን አይሆንም? 75 00:03:54,819 --> 00:03:56,060 ምክንያቱም በጣም ያማል. 76 00:03:56,900 --> 00:03:57,900 ከልክ በላይ ምላሽ እየሰጡ ነው። 77 00:03:57,960 --> 00:03:58,960 ከልክ በላይ ምላሽ እየሰጡ ነው። 78 00:03:59,099 --> 00:04:00,939 አይ፣ የሚገባኝን እያደረግሁ ነው። ከዘመናት በፊት አድርገዋል። 79 00:04:00,960 --> 00:04:01,959 ከእኔ ውረዱ። 80 00:04:01,960 --> 00:04:03,639 ትሸማለህ። 81 00:04:04,539 --> 00:04:07,020 ፖሊሱ በእኔ በኩል ነበር። በሰከረ ማጠራቀሚያ ውስጥ. 82 00:04:07,300 --> 00:04:10,658 - ኦ. - እንደምታየው, ሁሉም ሰው መሆን ይፈልጋል 83 00:04:10,659 --> 00:04:13,340 ያወረደውን አልፎንሴ ጋንጊታኖ። 84 00:04:13,800 --> 00:04:15,039 ማን እንደሆንክ ታስባለህ? 85 00:04:15,319 --> 00:04:16,699 ምን የህዝብ ጠላት ቁጥር አንድ? 86 00:04:16,740 --> 00:04:17,740 አይ. 87 00:04:18,920 --> 00:04:20,399 የምወድህ ሰው ነኝ። 88 00:04:20,600 --> 00:04:22,319 - አይ. - ሌላ ምን አስፈላጊ ነው? 89 00:04:22,480 --> 00:04:23,920 የተለየ እንደሆንክ አውቃለሁ። አይ የተለየ እንደሆንክ ያውቅ ነበር። 90 00:04:24,300 --> 00:04:28,300 መደበኛ ሰው እንዳልሆንክ አውቄ ነበር ግን ከአሁን በኋላ እውነተኛ አይደለህም. 91 00:04:28,959 --> 00:04:31,079 አንዳንድ ፊልም ላይ ነው የሚኖሩት። በጭንቅላቱ ውስጥ ። 92 00:04:35,949 --> 00:04:36,949 ታውቃለህ። 93 00:04:39,290 --> 00:04:40,290 እንድትተኛልኝ አልተፈቀደልህም። 94 00:04:41,470 --> 00:04:42,470 እንድትተኛልኝ አልተፈቀደልህም። 95 00:04:50,699 --> 00:04:51,740 ማነህ፧ 96 00:04:52,279 --> 00:04:53,279 ካርል ዊሊያምስ. 97 00:04:54,219 --> 00:04:56,240 መርማሪዎች ክራውስ እና ኦወን፣ ከተማ ምዕራብ መርማሪዎች. 98 00:04:57,379 --> 00:04:59,938 ይህ ተሽከርካሪ ታይቷል በኪንግ ስትሪት ቀደም ብሎ 99 00:04:59,939 --> 00:05:02,459 ዛሬ ጠዋት 2 ሰአት አካባቢ ከስፖርት ባር ውጭ። 100 00:05:02,779 --> 00:05:04,039 ምን እንደሆንክ ልትነግረኝ ትችላለህ? እዚያ እያደረጉ ነው, ካርል? 101 00:05:04,279 --> 00:05:05,279 ታስሬያለሁ? 102 00:05:05,599 --> 00:05:06,598 ለምንድነው? 103 00:05:06,599 --> 00:05:07,740 ቀላል ጥያቄ ነው ወዳጄ። 104 00:05:08,219 --> 00:05:09,219 መልሱ ምንድን ነው? 105 00:05:11,259 --> 00:05:12,259 የትዳር ጓደኛ በማንሳት ላይ? 106 00:05:12,779 --> 00:05:14,360 ደህና፣ ያ ጄሰን ሞራን እንደሆነ እናውቃለን። 107 00:05:14,620 --> 00:05:15,620 ጉዳዩ ይህ አይደለም። 108 00:05:15,759 --> 00:05:17,620 ተመልከት፣ እኛ የማናውቀው የት ነው። በኋላ ጣልከው። 109 00:05:18,019 --> 00:05:19,038 የእሱ መገጣጠሚያ፣ Moonee ኩሬዎች? 110 00:05:19,039 --> 00:05:20,039 ለዚህ ነው. 111 00:05:20,800 --> 00:05:21,800 የጄሰን መገጣጠሚያ? 112 00:05:22,500 --> 00:05:25,019 እናም ጄሰንንና ሚስቱን ወሰድክ Alphonse ወደ ክለብ ቀደም. 113 00:05:25,099 --> 00:05:26,099 ምን ጊዜ ይሆን ነበር? 114 00:05:26,300 --> 00:05:27,300 አላውቅም። 115 00:05:27,519 --> 00:05:28,519 10 ለ 2? 116 00:05:29,259 --> 00:05:30,259 አይ. 117 00:05:30,560 --> 00:05:31,959 እዚያ ከአምስት እስከ 10 ደቂቃዎች ብቻ ቆየ. 118 00:05:32,199 --> 00:05:33,199 ፈጣን መጠጥ ነው። 119 00:05:34,879 --> 00:05:36,039 እና እንዴት አልገባህም? 120 00:05:36,699 --> 00:05:38,099 የተሾምኩ ሹፌር ነበርኩ። 121 00:05:38,300 --> 00:05:39,300 ቀኝ። 122 00:05:39,740 --> 00:05:40,879 ድንጋይ ቀዝቀዝ ያለ ጠንቃቃ፣ ነበርክ? 123 00:05:41,879 --> 00:05:43,318 እንግዲህ አስተውለህ ነበር። ጄሰን ነበር 124 00:05:43,319 --> 00:05:45,099 ሲደፋ በደም ተሸፍኗል ወደ መኪናው ተመለስ ። 125 00:05:45,379 --> 00:05:46,379 ወይ ጉድ። 126 00:05:46,500 --> 00:05:48,038 አይ፣ አይ፣ አላየሁም። እንደዚህ ያለ ነገር የለም. 127 00:05:48,039 --> 00:05:49,240 በጣም ጨለማ መሆን አለበት። 128 00:05:50,199 --> 00:05:51,779 እሷ የሚገባት ጥሩ ነገር ነው። ለንጹህ, eh? 129 00:05:53,719 --> 00:05:55,620 እና የት እንዳሉ ጠቅሷል Alphonse ማግኘት ነበረበት? 130 00:05:55,939 --> 00:05:58,139 ተመልከት ጓደኛዬ ፣ አላውቅም ስለ ምንም አይደለም. 131 00:05:58,639 --> 00:06:01,519 እኔ ብቻ ቅን ዜጋ ነኝ ስለ እኔ ንግድ መሄድ ። 132 00:06:01,719 --> 00:06:04,299 የትዳር ጓደኛ፣ የሚሰማቸው ብቸኛ ሰዎች አጭበርባሪዎች ናቸው ማለት ያስፈልጋል። 133 00:06:05,680 --> 00:06:08,060 መላጣ፣ መላጣ ማለት ይቻላል፣ እና ልገምት፣ 134 00:06:10,100 --> 00:06:11,100 ራሰ በራ። 135 00:06:11,759 --> 00:06:13,339 ይህ ተሽከርካሪ በእውነት ማለቴ ነው። ውርደት ነው። 136 00:06:15,159 --> 00:06:18,279 ከምር ሌላ አማራጭ የለኝም በላዩ ላይ ካናሪ ለመምታት. 137 00:06:20,360 --> 00:06:22,360 ኦወን፣ ያልከው ነው? 138 00:06:23,759 --> 00:06:24,759 አንተ ሰፊንክተር ነህ ኦወን። 139 00:06:25,439 --> 00:06:26,980 ያ ለአስሾል ቴክኒካዊ ስም ነው። 140 00:06:28,259 --> 00:06:29,519 አህህህህህህ. 141 00:06:29,899 --> 00:06:34,438 ህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህ. ህህህህህህህህህህህህህህህህ! 142 00:06:34,439 --> 00:06:35,439 ህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህህ. ኧረ ኧረ 143 00:06:37,620 --> 00:06:39,019 እምም ጥሩ ነበር። 144 00:06:39,699 --> 00:06:41,259 ያ ጥሩ አልነበረም እንዳትሉኝ። 145 00:06:42,420 --> 00:06:43,420 ጎበዝ ነህ። 146 00:06:43,579 --> 00:06:44,699 በጣም ጎበዝ ነሽ። 147 00:06:47,150 --> 00:06:49,430 ሄይ እጅህ ምን ሆነ? 148 00:06:51,029 --> 00:06:52,949 አህ ፣ አይ ፣ ብቻ ... 149 00:06:54,209 --> 00:06:55,230 አይ፣ ዝም ብሎ ማጭበርበር። 150 00:06:57,850 --> 00:06:58,850 ምን እንደሆነ ገምት? 151 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 አዲስ ሥራ አግኝቻለሁ። 152 00:07:03,030 --> 00:07:05,490 ያንተን ብልጭ ድርግም ብለሽ አልወድም። ሌሊቱን ሙሉ ጡቶች እና ድብደባዎች. 153 00:07:05,730 --> 00:07:09,430 ስለዚህ ጥሩ ሥራ አገኘሁህ ፣ አገኘሁህ በአበባ መሸጫ ሱቅ ውስጥ ትክክለኛ ሥራ. 154 00:07:09,890 --> 00:07:10,890 አንተ ምን? 155 00:07:11,030 --> 00:07:13,670 ምንም አይደለም, ደህና ነው. የእሱ ነው። አንድ የማውቀው ሰው ሙንስተር ይባላል። 156 00:07:14,470 --> 00:07:15,470 ግርሃም ኬንበርግ. 157 00:07:16,290 --> 00:07:19,390 እሱ አስቀያሚ ጨካኝ ነው ፣ ግን ጥሩ ሰው ነው። 158 00:07:19,530 --> 00:07:20,730 እሱን ትወዱታላችሁ። 159 00:07:21,890 --> 00:07:23,470 ጄሰን፣ ማን ጣልቃ እንድትገባ ጠየቀህ? 160 00:07:26,030 --> 00:07:28,750 ነይ ውዴ፣ ተመልከት፣ ልክ ነኝ እየፈለግህ ነው፣ እሺ? 161 00:07:30,629 --> 00:07:32,430 አንተ ዓይነት ነህ ብዬ አስባለሁ። አጎቴ ማርቆስ። 162 00:07:35,770 --> 00:07:40,330 እሺ፣ ስማ፣ ማንም ቢጠይቅ፣ ትናንት ማታ ከእርስዎ ጋር ነበርኩ፣ እሺ? 163 00:07:40,770 --> 00:07:41,770 ወደዚህ ና። 164 00:07:42,370 --> 00:07:43,390 ወደዚህ ና ወደዚህ ና ወደዚህ ና። 165 00:07:45,000 --> 00:07:50,000 ♪ 166 00:07:50,250 --> 00:07:55,250 ♪ 167 00:07:55,500 --> 00:08:00,500 ♪ 168 00:08:00,750 --> 00:08:17,139 ♪ 169 00:08:17,600 --> 00:08:22,600 ♪ 170 00:08:22,850 --> 00:08:25,000 ♪ 171 00:08:26,000 --> 00:08:31,000 ♪ 172 00:08:31,250 --> 00:08:33,500 ♪ 173 00:08:34,350 --> 00:08:35,550 - ፖሊስ! - ከመኪናው ውጣ! 174 00:08:35,790 --> 00:08:37,250 አሁን ከመኪናው ውጣ! 175 00:08:37,370 --> 00:08:39,409 - ፖሊስ! - በሩን ክፈቱ! - በሩን ክፈቱ! 176 00:08:42,250 --> 00:08:44,990 - ውረድ! ውረድ! - ጄሰን! 177 00:08:46,710 --> 00:08:47,789 አታስቀምጡት! 178 00:08:56,399 --> 00:08:58,199 አህ፣ ምንም አላገኘንም። በቤቱ ። 179 00:08:58,539 --> 00:09:01,100 ምን? አህ፣ ጄሰን ጥሎ መሆን አለበት። የለበሰውን ልብስ ሁሉ. 180 00:09:01,179 --> 00:09:02,179 ምንም ዱካ የለም። 181 00:09:02,299 --> 00:09:03,980 - ምን? - ያ ብልጭ ድርግም የሚል ኮት እንኳን አይደለም? 182 00:09:04,379 --> 00:09:06,379 ደህና ፣ እሱ በግልጽ ተጎተተ ከዚህ በፊት እንዲህ ዓይነቱ ሹል. 183 00:09:06,519 --> 00:09:07,519 የት ነው ያለው? 184 00:09:07,779 --> 00:09:09,639 ወደ ላይ? አይደለም፣ ነበረው። ወደ ሆስፒታል ለመሄድ. 185 00:09:09,939 --> 00:09:10,939 በጣም ጥሩ ስሜት አይሰማውም። 186 00:09:22,540 --> 00:09:23,540 ወይዘሮ ትሬሲ። 187 00:09:23,820 --> 00:09:25,580 ገረመኝ ታውቀኛለህ። 188 00:09:27,120 --> 00:09:29,059 ያንቺ ​​የማልረሳው ፊት ነው። 189 00:09:33,250 --> 00:09:35,090 ስለዚህ፣ ከጄሰን ጋር ነበርክ። 190 00:09:35,769 --> 00:09:36,769 እሱ እንዴት ነው? 191 00:09:37,289 --> 00:09:38,470 የጭንቅላት ጉዳት ደርሶበታል። 192 00:09:39,570 --> 00:09:40,690 እስካሁን እንዳየው አይፈቅዱልኝም። 193 00:09:40,809 --> 00:09:41,809 ፖሊሶች እዚያ አሉ። 194 00:09:43,850 --> 00:09:46,029 ይህ ስለ ምን እንደሆነ እንኳን አላውቅም። 195 00:09:51,549 --> 00:09:55,409 ይህ ሁሉ የእኔ ጥፋት ሳይሆን አይቀርም ጥፋቱ እንዴት ሊሆን ይችላል? 196 00:10:00,389 --> 00:10:02,628 ጄሰን፣ ጄሰን ተሳትፈዋል በአንድ ንግድ ውስጥ 197 00:10:02,629 --> 00:10:07,889 የእኔ እና መልካም ክርክር ነገሮች ከቁጥጥር ውጪ ሆነዋል። 198 00:10:08,970 --> 00:10:11,008 ቁም ነገር ከሆነ በፍፁም አልሆንም። እራሴን ይቅር ማለት መቻል ። 199 00:10:11,009 --> 00:10:12,628 ይህን ብቻ ብትከተለኝ መንገድ ወይዘሮ Moran, እኛ ብቻ 200 00:10:12,629 --> 00:10:14,829 ትንሽ የወረቀት ስራ ይኑርዎት በአቀባበሉ ላይ ለመሙላት. 201 00:10:17,299 --> 00:10:19,319 ይህች የጄሰን ሚስት ትራይሽ ናት። 202 00:10:20,899 --> 00:10:23,299 አቤት ምን ትመስላለች ብዬ አስባለሁ። 203 00:10:23,819 --> 00:10:24,819 እሄዳለሁ. 204 00:10:27,950 --> 00:10:29,690 እሱን ሰላም በልልኝ። 205 00:10:31,950 --> 00:10:33,129 አይ ፍቅሬን ስጠው። 206 00:10:36,919 --> 00:10:37,919 ፔኒሲሊን በርቷል። 207 00:10:39,799 --> 00:10:41,399 እንደገና በማየቴ ጥሩ ነበር። 208 00:10:45,850 --> 00:10:50,009 ታውቃለህ፣ አልወደድኩህም። መጀመሪያ ግን አንተ ጥሩ ሰው ነህ። 209 00:10:54,590 --> 00:10:55,590 እሺ አመሰግናለሁ። 210 00:11:00,000 --> 00:11:05,000 ♪ 211 00:11:05,250 --> 00:11:10,250 ♪ 212 00:11:10,500 --> 00:11:12,049 ♪ 213 00:11:12,629 --> 00:11:24,200 ♪ 214 00:11:24,450 --> 00:11:29,299 ♪ 215 00:11:29,819 --> 00:11:40,810 ♪ 216 00:11:41,060 --> 00:11:45,600 ♪ 217 00:11:46,039 --> 00:11:48,039 እኔ አባት ሆይ በድያለሁና። 218 00:11:49,539 --> 00:11:50,539 ነበር ሀ 219 00:11:52,600 --> 00:11:54,379 ከመጨረሻው ኑዛዜ ጀምሮ ለረጅም ጊዜ. 220 00:11:56,399 --> 00:11:58,059 አዎ ፣ በእውነቱ ትንሽ ጊዜ አልፏል። 221 00:11:58,240 --> 00:12:00,018 ነው፣ ኧረ... 222 00:12:00,019 --> 00:12:02,758 በጣም ረጅም ነው ... 223 00:12:02,759 --> 00:12:04,059 ረጅም ጊዜ, በእውነቱ. 224 00:12:05,079 --> 00:12:06,079 እስከመቼ? 225 00:12:09,120 --> 00:12:10,639 ሌስተር ኤሊስ Bantamweight ነበር. 226 00:12:12,120 --> 00:12:13,120 ምን ይነግርዎታል? 227 00:12:14,360 --> 00:12:15,540 ከምታውቁት በላይ ብዙ። 228 00:12:25,299 --> 00:12:26,839 ለሁሉም የውሸት ማንቂያዎች ይቅርታ። 229 00:12:34,700 --> 00:12:35,879 ቶኒ ሞክቢል? 230 00:12:38,080 --> 00:12:39,940 ወይ ጉድ የኔም ስም ነው። 231 00:12:41,140 --> 00:12:42,140 እኔ ካይል ዊሊያምስ ነኝ። 232 00:12:42,700 --> 00:12:43,720 ለአንድ ሰከንድ ያህል ብቀመጥስ? 233 00:12:48,049 --> 00:12:49,429 ምን ላድርግህ ካርል? 234 00:12:49,949 --> 00:12:52,629 ምን ያህል እንደማደንቅ ብቻ መናገር እፈልጋለሁ ምን አደረግክ ቶኒ። 235 00:12:54,209 --> 00:12:57,569 የሆነ ነገር ትፈልጋለህ ወይስ አንተ ነህ በአጠቃላይ አርሴ-ሊኪን? 236 00:12:59,549 --> 00:13:04,949 እኔ እስከማውቀው ድረስ አንተ ስለ ማቅረብ 50% የሜልቪን እና የፌድ ገበያ። 237 00:13:05,069 --> 00:13:07,088 አዎ ትክክለኛ አስተያየት ግን እየሰሩ ከሆነ 238 00:13:07,089 --> 00:13:08,849 ፖሊሶች ከባድ እሆናለሁ ተስፋ ቆርጧል። 239 00:13:09,029 --> 00:13:12,768 ለሞራን እንደ ሀ ሹፌር ይደውሉላቸው ፈትሹኝ። 240 00:13:12,769 --> 00:13:16,969 out ታዲያ ምን እንዲያቀርቡ ይፈልጋሉ ጥራት ያለው ሸቀጥ? 241 00:13:17,549 --> 00:13:21,548 ሁሉም ሰው መማር እፈልጋለሁ ይላል። እንዴት ማብሰል እና መጫን እንደሚቻል ሀ 242 00:13:21,549 --> 00:13:25,490 ታላቅ ምቾት ደህና ፣ ምናልባት ትችሉ ይሆናል። እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ አስተምረኝ. 243 00:13:25,529 --> 00:13:26,589 ለምን ማርክን አትጠይቅም? 244 00:13:26,969 --> 00:13:30,250 ያ ጄሰን አንተ ነህ የማከብረው ወንድ ብቻ 245 00:13:32,790 --> 00:13:33,790 ምን አገባኝ መኪና? 246 00:13:34,370 --> 00:13:36,790 ደህና ፣ ኦፕሬሽን ሳዘጋጅ ፣ አንድ ቁራጭ ያገኛሉ. 247 00:13:37,570 --> 00:13:38,570 ኦህ፣ ፍራንቻይዝ? 248 00:13:39,029 --> 00:13:40,310 ሄይ፣ ሰንሰለት ማዘጋጀት እንችላለን፣ huh? 249 00:13:40,990 --> 00:13:42,009 ከየትኞቹ ልጃገረዶች ጋር ድግስ? 250 00:13:43,230 --> 00:13:44,230 አዎ ለምን አይሆንም? 251 00:13:45,409 --> 00:13:48,889 ብቻ እንዳልሆንክ እንዴት አውቃለሁ ሰነፍ ፣ ጓዳ ፈላጊ ፣ መኪና? 252 00:13:49,190 --> 00:13:50,190 ሞክረኝ 253 00:13:53,649 --> 00:13:55,009 አይመስለኝም፣ ካርል 254 00:13:57,129 --> 00:13:58,669 ምንድን ነው የምትጠይቀኝ አይደለሁም ለማለት? 255 00:13:59,250 --> 00:14:00,309 ምንም አልጠየኩህም። 256 00:14:01,129 --> 00:14:02,129 ተናደደ ፣ ካርል 257 00:14:16,149 --> 00:14:17,230 ምን ነካህብኝ ወፍራም ልጅ? 258 00:14:17,329 --> 00:14:18,329 ኦ ግዴይ ጄሴ 259 00:14:18,429 --> 00:14:19,429 ስላየሁህ ጥሩ ነው። 260 00:14:19,509 --> 00:14:21,049 እኔ እንደሆንኩ ለጃክስ ነግረሃቸው ያለ ቅርጸ-ቁምፊዎች ፣ huh? 261 00:14:21,169 --> 00:14:22,168 ምን አደረግክ? 262 00:14:22,169 --> 00:14:23,929 ኦ፣ ጄሴ፣ እነሱ ፖሊሶች፣ ዋሹኝ። 263 00:14:24,429 --> 00:14:26,870 ይህ ዲ፣ ኦወን፣ እሱ አስቀድሞ ነግሮኛል። እዛ እንደሆንክ አውቅ ነበር። 264 00:14:26,970 --> 00:14:27,970 እና ለእሱ ወድቀሃል ፣ እሺ? 265 00:14:28,490 --> 00:14:30,250 አንተ ደደብ፣ ወፍራም ቂላቂላ። 266 00:14:35,500 --> 00:14:37,139 በሚቀጥለው ጊዜ የፌክን አእምሮዎን ይጠቀሙ። 267 00:14:38,519 --> 00:14:39,519 ኦ ካርል 268 00:14:41,440 --> 00:14:42,440 የእርስዎ ጉርሻ። 269 00:14:44,139 --> 00:14:45,139 መልካም ገና። 270 00:14:45,720 --> 00:14:46,720 ታ ፣ ጄሴ 271 00:14:46,960 --> 00:14:47,960 አንተም. 272 00:14:48,919 --> 00:14:50,759 መልካም ገና ለአንተም አልፎንሴ። 273 00:14:54,399 --> 00:14:56,439 ♪ 274 00:14:56,559 --> 00:14:59,340 ኧረ ችግር የለውም። አሁን ና ቦቢን። 275 00:14:59,759 --> 00:15:02,659 ትሪሽ እስከ ክርኖችዋ ድረስ ቆይቷል ሳምንቱን ሙሉ በጊብልስ ውስጥ። 276 00:15:06,059 --> 00:15:07,059 አመሰግናለሁ እማዬ 277 00:15:07,279 --> 00:15:08,278 አመሰግናለሁ እማዬ 278 00:15:08,279 --> 00:15:10,139 አሁን ጄሴ መጠጣት አለብህ? 279 00:15:10,639 --> 00:15:13,480 አምላኬ ሆይ አባቴ በነበረ ጊዜ አስታውሳለሁ። ድንጋጤ ነበረው ። 280 00:15:13,600 --> 00:15:14,600 እሱ ፈጽሞ ሊጠጣ አይችልም. 281 00:15:14,720 --> 00:15:15,720 ተናደድ እማ 282 00:15:15,899 --> 00:15:16,899 ጓዶች፣ ሌላ ትፈልጋላችሁ? 283 00:15:18,549 --> 00:15:19,549 አንዳንድ ትፈልጋለህ? 284 00:15:20,370 --> 00:15:21,449 ስላንተ ትጨነቃለች። 285 00:15:22,169 --> 00:15:23,469 ማንን መወንጀል እንዳለብህ ታውቃለህ። 286 00:15:24,509 --> 00:15:25,909 ጥፋቱ የአልፎንሴ አይደለም። 287 00:15:26,449 --> 00:15:27,569 እሱ እንደ እብድ ይይሃል። 288 00:15:28,689 --> 00:15:30,089 እስከ መቼ ነው የምትውጠው? 289 00:15:30,909 --> 00:15:32,169 ወደ ውስጥ ትመለሳለህ። 290 00:15:32,929 --> 00:15:34,529 በአልፎንሴ ጋንጊታኖ ምክንያት። 291 00:15:34,729 --> 00:15:35,729 ሌላ ማንም የለም። 292 00:15:36,069 --> 00:15:37,069 ደህና, ምን ማለት እችላለሁ? 293 00:15:37,729 --> 00:15:38,769 እሱ ለእኔ እንደ ወንድም ነው። 294 00:15:39,789 --> 00:15:41,370 እሱ አንጎልህ ላይ ዕጢ ነው። 295 00:15:51,950 --> 00:15:54,249 ምን እየሰራህ ነው፧ 296 00:15:54,250 --> 00:15:56,590 አቁም! 297 00:15:57,029 --> 00:15:59,269 ምን እየሰራህ ነው፧ 298 00:16:02,509 --> 00:16:04,509 አንጀቱን አስገባው። 299 00:16:04,670 --> 00:16:05,870 ተበላሽቷል። አዎ ነኝ። 300 00:16:06,370 --> 00:16:07,370 አቁም! 301 00:16:07,730 --> 00:16:08,730 አቁም! 302 00:16:10,769 --> 00:16:12,070 ምን እየሰሩ ነበር ብለው አስበው ነበር? 303 00:16:12,470 --> 00:16:13,470 እናንተ ደም ያላችሁ ደደቦች። 304 00:16:13,950 --> 00:16:16,850 እንኳን ቶስት ላይ ገብተውሃል ያለ CCTV ቀረጻ። 305 00:16:17,690 --> 00:16:20,710 ውሸታም. ጉዳዩ ብቻ ጥሩ ነው በጣም ጠንካራው ምስክራቸው፣ አዎ? 306 00:16:21,149 --> 00:16:22,149 አንድ ብቻ ነው የሚወስደው። 307 00:16:23,509 --> 00:16:24,509 ታዲያ ምን እያልክ ነው? 308 00:16:25,690 --> 00:16:26,769 በልመና እንድንሮጥ ትፈልጋለህ? 309 00:16:27,389 --> 00:16:30,029 ካባረሩት እና የ ፍርድ ቤት ባንተ ላይ 310 00:16:30,129 --> 00:16:32,669 ይህም የተለየ ዕድል ነው ከሁኔታዎች አንጻር 311 00:16:32,670 --> 00:16:38,450 የእስርህ፣ የቅጣት ፍርድ፣ Alphonse፣ በጣም ከባድ ሊሆን ይችላል. 312 00:16:39,190 --> 00:16:43,370 በሌላ በኩል ጥፋተኛ ነኝ ብለህ አምነህ ተቀበል እና ፈተናውን እንዘልለዋለን. 313 00:16:44,450 --> 00:16:49,310 የሚያለቅስ ታሪካቸውን የሚነግራቸው ምስክሮች የሉም በስሜታዊነት ለመሳተፍ ዳኞች የሉም? 314 00:16:50,050 --> 00:16:52,389 ናህ፣ ምን እየቀለድክ ነው? 315 00:16:53,070 --> 00:16:54,590 ጥፋተኛ ነኝ ብየ አገኛለሁ። ከቤተሰብ ተባረረ ። 316 00:16:57,649 --> 00:16:59,110 ታዲያ ምን ይሰጡናል ብለው ያስባሉ? 317 00:17:00,389 --> 00:17:01,389 12 ወራት. 318 00:17:02,529 --> 00:17:03,709 በምን ላይ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ዓመታት? 319 00:17:04,950 --> 00:17:05,950 ወይም ተጨማሪ። 320 00:17:06,250 --> 00:17:07,490 እና በጠበቆች ላይ ትቆጠባለህ። 321 00:17:07,609 --> 00:17:08,609 ይህ ተበድቧል። 322 00:17:09,750 --> 00:17:11,029 ወፍራም ልጅ እንሂድ። 323 00:17:12,930 --> 00:17:15,450 ቼስ፣ ኦህ፣ ቼስ፣ ብቻ ስጠኝ... 324 00:17:16,529 --> 00:17:17,690 ምናልባት እሱ ትክክል ነው, ታውቃለህ? 325 00:17:17,990 --> 00:17:18,990 ምክንያታዊ ነው። 326 00:17:19,089 --> 00:17:20,309 እንዴት እንደርሳለን። እነዚህ ሁሉ ምስክሮች? 327 00:17:20,769 --> 00:17:22,129 እኛን ለመስጠም ከመካከላቸው አንዱ ብቻ ነው የሚወስደው። 328 00:17:22,170 --> 00:17:24,410 ያዳምጡ፣ ያዳምጡ፣ ያዳምጡ። ትማፀናለህ ጥፋተኛ ነኝ, እኔም እወርዳለሁ. 329 00:17:24,509 --> 00:17:26,210 ስለዚህ ጉዳይ አስበዋል? ምናልባት ለበጎ ነው። 330 00:17:26,309 --> 00:17:27,549 እናንተ ልጆች የማትሉትን እናደርጋለን። 331 00:17:27,750 --> 00:17:31,150 ምኑ ላይ ነው ምኑ ላይ ነው? 332 00:17:49,619 --> 00:17:50,619 ኦይ 333 00:17:52,180 --> 00:17:53,180 ኦህ ፣ ቼስ 334 00:17:55,199 --> 00:17:56,199 ያሳድዱ! 335 00:17:57,950 --> 00:17:58,950 የጃይ 336 00:18:02,500 --> 00:18:07,500 ♪ 337 00:18:07,750 --> 00:18:12,750 ♪ 338 00:18:13,000 --> 00:18:18,000 ♪ 339 00:18:18,250 --> 00:18:23,250 ♪ 340 00:18:23,500 --> 00:18:27,000 ♪ 341 00:18:29,259 --> 00:18:30,560 ሌላ የራስ ቅል ስብራት? 342 00:18:31,460 --> 00:18:32,460 ምን? 343 00:18:32,519 --> 00:18:33,519 አንተ፣ ለምን? 344 00:18:34,060 --> 00:18:35,780 ቢሞት የኔ ጥፋት ነው። 345 00:18:36,860 --> 00:18:38,340 በጣም እርግጠኛ አይደለሁም። 346 00:18:40,060 --> 00:18:42,380 የጄሰን ስሜት አለኝ የራሱን ቲኬት በመጻፍ. 347 00:18:45,400 --> 00:18:46,519 ለምን እንዲህ ትላለህ? 348 00:18:48,100 --> 00:18:49,100 ምን, እሱን ይወዳሉ? 349 00:18:49,860 --> 00:18:50,860 አይ፣ ለምንድነው? 350 00:18:53,549 --> 00:18:54,549 እርግጥ ነው። 351 00:18:57,650 --> 00:18:59,050 በቃ አልገባኝም። 352 00:18:59,110 --> 00:19:02,790 ለምንድነው እንደ እሱ አይነት ወንዶች እማርካለሁ። በቤዛነት ታምናለህ። 353 00:19:03,090 --> 00:19:04,590 እናንተ ካቶሊኮች አይደላችሁም? 354 00:19:04,710 --> 00:19:09,870 አዎ፣ ምን እናደርጋለን ማለቴ ነው። ምን ነሽ 355 00:19:10,569 --> 00:19:15,209 ባፕቲስት ነበር እያስገረመኝ ነበር። የሚቻል ከሆነ 356 00:19:15,210 --> 00:19:21,050 ሕይወቴን እራሴን እለውጣለሁ እንዴት ነው ይሰራል ምን ቤዛ ነው? 357 00:19:22,650 --> 00:19:24,810 ኃጢአታችሁን ተናዘዙ ይቅርታን ለምኑት። እና በዚህ ምሽት ታጸዳላችሁ. 358 00:19:24,950 --> 00:19:30,710 ያ ነው ያደረጋችሁት ነገር ምንም ይሁን ንስሐ ገብተሃል ይህ ነው የሚይዘው። 359 00:19:34,189 --> 00:19:35,769 እውነት ለመሆን በጣም ጥሩ ይመስላል። 360 00:19:36,190 --> 00:19:37,190 ፋክ ፣ እንደማላደርግ ተስፋ አደርጋለሁ። 361 00:19:41,650 --> 00:19:42,970 በማቀፍ ማድረግ እችል ነበር። 362 00:19:57,250 --> 00:20:00,750 ስጀምር ማቆም አልቻልኩም። 363 00:20:03,049 --> 00:20:07,369 እና ያንን ቁራጭ ማወዛወዝ ጀመርኩ። እንጨት በዙሪያው ከባድ ነበር. 364 00:20:09,500 --> 00:20:12,500 ታውቃለህ ፣ ልክ እንደነበረ ፣ ሰይፍ እንደነበረው. 365 00:20:13,460 --> 00:20:14,559 ታውቃላችሁ በጦርነት ውስጥ ነበር. 366 00:20:18,349 --> 00:20:19,349 እና አሁን እኔ ብቻ ... 367 00:20:22,000 --> 00:20:23,460 ደም እንዲፈስባቸው እፈልግ ነበር። 368 00:20:28,549 --> 00:20:29,869 በእነሱ ላይ ምልክት መተው እፈልጋለሁ. 369 00:20:31,400 --> 00:20:35,200 እንዲያስታውሱኝ እፈልግ ነበር። ባገኙኝ ምሽት። 370 00:20:40,950 --> 00:20:42,889 ያደርገኛል እንዴ... 371 00:20:42,890 --> 00:20:44,410 ጭራቅ ያደርገኛል? 372 00:20:44,590 --> 00:20:45,590 አባት፧ 373 00:20:49,150 --> 00:20:50,870 ታውቃለህ ፣ ጥፋቱ የማን ነው ፣ ታውቃለህ? 374 00:20:53,670 --> 00:20:54,850 የኔ ወይስ የእግዚአብሔር? 375 00:20:55,500 --> 00:21:00,500 ♪ 376 00:21:00,750 --> 00:21:04,500 ♪ 377 00:21:04,799 --> 00:21:07,079 ጊዜያቸው ሲደርስ በግዴታ ችሎት ፣ 378 00:21:07,259 --> 00:21:09,940 ጄሰን አሁንም የትኛው እንደሆነ እርግጠኛ አልነበረም Alphonse የሚዘልበት መንገድ። 379 00:21:10,940 --> 00:21:13,419 ጥፋተኛ ነኝ ብሎ ይማጸናል ወይንስ ጥፋተኛ አይደለም? 380 00:21:19,599 --> 00:21:21,659 ለምን እንድንፈታ አትፈቅዱልንም? 381 00:21:21,879 --> 00:21:23,619 ደርዘን ሰዎችን አስቀምጠዋል በሆስፒታል ውስጥ, Graeme. 382 00:21:24,439 --> 00:21:27,299 አዎ፣ ተራው የኢምፓየር ይመስለኛል በዚህ ጊዜ ለመምታት, Graeme. 383 00:21:28,619 --> 00:21:29,619 እኔ አላውቀውም አትበል። 384 00:21:35,649 --> 00:21:36,649 ኒኮላ! 385 00:21:37,509 --> 00:21:38,509 በማየቴ ጥሩ ነው። 386 00:21:39,269 --> 00:21:40,549 ሁሉም ተቀባ እና ለመሄድ ተዘጋጅተዋል። 387 00:21:41,630 --> 00:21:43,630 እንደማይሆን ይገባሃል ማስረጃ ለመስጠት ቀላል ይሁን። 388 00:21:44,950 --> 00:21:45,950 አየህ ደህና ትሆናለህ። 389 00:21:46,049 --> 00:21:49,410 ዳኛው የእርስዎን መስማት ብቻ ነው የሚያስፈልገው ታሪክ በራስዎ ቃል ፣ እሺ? 390 00:21:50,230 --> 00:21:52,049 ታዲያ ስንት ሌሎች ምስክሮች ታይቷል? 391 00:21:55,000 --> 00:22:00,000 ♪ 392 00:22:00,250 --> 00:22:05,250 ♪ 393 00:22:05,500 --> 00:22:10,500 ♪ 394 00:22:10,750 --> 00:22:15,750 ♪ 395 00:22:17,500 --> 00:22:22,500 ♪ 396 00:22:22,750 --> 00:22:27,750 ♪ 397 00:22:28,000 --> 00:22:33,000 ♪ 398 00:22:33,250 --> 00:22:34,500 ♪ 399 00:22:39,990 --> 00:22:42,050 - ሰላም? - አዎ, አይደለም, ምንም አይደለም. 400 00:22:42,290 --> 00:22:43,290 እም 401 00:22:45,490 --> 00:22:47,870 ኦህ ፣ ተመልከት ፣ ብቻ አገኛለሁ። የጊዜ ሰሌዳውን ለማጣራት. 402 00:22:48,050 --> 00:22:49,150 ቆይ፣ ወደ ቢሮዬ መሄድ አለብኝ። 403 00:22:57,019 --> 00:22:59,440 ኧረ ይሄ ትንሽ ዛፍ ነው። 404 00:23:09,200 --> 00:23:10,640 ጥሩ የፀሐይ ብርሃን መሆን የተሻለ ነው. 405 00:23:11,039 --> 00:23:12,360 የቶኒ ስጦታ ነው። 406 00:23:12,500 --> 00:23:17,580 ሰላም ለናንተ ክብር ነው። ቆንጆ ወደዚህ ና 407 00:23:22,329 --> 00:23:23,329 ውሻ? 408 00:23:23,710 --> 00:23:24,710 ውሻ እፈልጋለሁ ብለሃል። 409 00:23:24,730 --> 00:23:25,730 ማንኛውም ውሻ ብቻ አይደለም. 410 00:23:25,789 --> 00:23:26,890 ይህ የጄሰን ውሻ ነው። 411 00:23:27,589 --> 00:23:29,369 የጄሰን ሞራን ውሻ ቆንጥጠውልኛል? 412 00:23:29,930 --> 00:23:33,130 የትዳር ጓደኛ፣ ደም አፍሳሹን እንስሳውን የበለጠ ይወዳል። የደም ልጆቹን ከመውደድ ይልቅ. 413 00:23:33,849 --> 00:23:34,849 ደህና። 414 00:23:35,190 --> 00:23:36,190 ታዲያ ስሙ ማን ይባላል? 415 00:23:36,809 --> 00:23:37,809 ሞዌይ 416 00:23:39,190 --> 00:23:40,609 ውሻ፣ መኪና ካልወድስ? 417 00:23:41,349 --> 00:23:42,869 ቃሉን እንዲናገር እናስቀምጠዋለን። 418 00:23:43,490 --> 00:23:45,150 እኔን ለማስደመም ያንተ ትልቅ እቅድ ነው? 419 00:23:45,869 --> 00:23:46,990 እቅድ B, በእውነቱ. 420 00:23:47,569 --> 00:23:49,069 ካላደረጉት ብቻ ነው። በእውነት እሱን ይወዳሉ። 421 00:23:50,849 --> 00:23:52,509 ብትመጣ ይሻልሃል ብዬ አስባለሁ። እና እቅድ ንገረኝ. 422 00:23:55,249 --> 00:23:58,229 ከእሱ ጥሩ ምክር ቢኖረውም የቅርብ አጋሮች, Alphonse 423 00:23:58,230 --> 00:24:01,848 በእለቱ ጥፋተኛ ነኝ ብሎ አምኗል ውጤታማ በሆነ መንገድ ቆርጧል 424 00:24:01,849 --> 00:24:06,669 lidhja me më të afërmin nga të gjithë, Jason Moran, vëllai i tij në krahë. 425 00:24:09,049 --> 00:24:10,049 Pra, çfarë ndodh tani? 426 00:24:10,069 --> 00:24:12,149 Epo, Alphonse shkon drejt në një seancë dëgjimore. 427 00:24:13,389 --> 00:24:14,750 Angazhimi i Jason-it rifillon të hënën. 428 00:24:15,289 --> 00:24:16,289 Pra, të kthehem atëherë? 429 00:24:16,730 --> 00:24:18,909 Ne do të na duhet ta heqim atë jashtë në fund të fundit, për fat të keq. 430 00:24:19,990 --> 00:24:21,210 Nuk do të kisha problem ta përqafoja. 431 00:24:21,849 --> 00:24:22,849 Brejtës i vogël i shëmtuar. 432 00:24:23,730 --> 00:24:24,730 Po, e di. 433 00:24:24,829 --> 00:24:25,829 Keni një fundjavë të mirë. 434 00:24:26,049 --> 00:24:27,049 Po. 435 00:24:28,500 --> 00:24:31,159 Pa pamje kamerash, pa pamje fizike 436 00:24:31,160 --> 00:24:33,980 prova, e gjithë çështja e Kurorës varej nga dëshmitarët. 437 00:24:35,420 --> 00:24:38,619 Dhe një nga një, ata u bindën për të mos dëshmuar. 438 00:24:44,000 --> 00:24:47,500 ♪ 439 00:24:48,000 --> 00:24:53,000 ♪ 440 00:24:53,250 --> 00:24:58,250 ♪ 441 00:24:58,500 --> 00:25:03,500 ♪ 442 00:25:03,750 --> 00:25:08,000 ♪ 443 00:25:08,150 --> 00:25:09,650 Ju keni një ditë të bukur, Nikola. 444 00:25:10,500 --> 00:25:16,449 ♪ 445 00:25:16,450 --> 00:25:19,969 Unë kam nevojë për kokën time të përgjakur lexoni çfarë lloj a 446 00:25:19,970 --> 00:25:23,250 dimbo përfshihet me dy gangsterë të martuar. 447 00:25:23,309 --> 00:25:26,749 Hej një gangster një 448 00:25:26,750 --> 00:25:29,890 ish-gangster Jeni serioz 449 00:25:32,369 --> 00:25:34,549 Po, nuk dua të përfundoj në një shkëmbim zjarri, e dini? 450 00:25:35,230 --> 00:25:36,449 Unë dua të shoh vajzat e mia duke u rritur. 451 00:25:43,200 --> 00:25:45,200 Çfarë do të bëni për një cast? 452 00:25:45,860 --> 00:25:47,299 Tommy, çfarë po bën në shtëpi? 453 00:25:48,640 --> 00:25:49,980 Anna duhej të shënonte një marrëveshje. 454 00:25:50,840 --> 00:25:51,840 Ana është kujdestarja jote. 455 00:25:52,380 --> 00:25:53,380 Ish-kujdestarja. 456 00:25:53,700 --> 00:25:54,799 E dashur, ky është Al. 457 00:25:54,840 --> 00:25:55,840 Ai është një mik i imi. 458 00:25:56,360 --> 00:25:57,940 Le të shkojmë të shohim se çfarë ka kallaji i biskotave, hej? 459 00:26:03,250 --> 00:26:04,250 Në rregull. 460 00:26:11,099 --> 00:26:12,099 Përshëndetje? 461 00:26:23,799 --> 00:26:24,799 Hej, Mark? 462 00:26:27,049 --> 00:26:28,049 Çfarë ka? 463 00:26:30,069 --> 00:26:31,509 Është në vendin e Tracy Seymour. 464 00:26:34,950 --> 00:26:35,950 Po. 465 00:26:37,289 --> 00:26:38,289 Përshëndetje, mami. 466 00:26:40,650 --> 00:26:42,009 O Zot, a është Jason? 467 00:26:42,650 --> 00:26:43,650 Jo, ai është mirë. 468 00:26:46,450 --> 00:26:47,730 Dëshiron të hysh? 469 00:26:48,710 --> 00:26:50,110 Jo, sapo erdha t'ju them. 470 00:26:50,750 --> 00:26:52,250 Ai po përpiqet të marrë të tijën jeta përsëri së bashku. 471 00:26:53,110 --> 00:26:54,150 Jason, ne po flasim për. 472 00:26:54,730 --> 00:26:55,730 Nuk ka vend për ju. 473 00:26:56,809 --> 00:26:58,549 Duket sikur e keni bërë tashmë vazhdoi, apo jo? 474 00:27:06,349 --> 00:27:07,569 Duhet të provoni viçin. 475 00:27:07,730 --> 00:27:08,729 Eh? 476 00:27:08,730 --> 00:27:10,230 Ju gjithmonë rekomandoni mishin e viçit. 477 00:27:10,409 --> 00:27:11,829 Kjo sepse viçi është i shkëlqyer. 478 00:27:11,969 --> 00:27:13,490 Po, faleminderit, por unë jam pak e neveritshme. 479 00:27:14,569 --> 00:27:16,068 Oh, Jude mendon se duhet të shmang 480 00:27:16,069 --> 00:27:18,549 salcat me bazë kremi, kështu që unë do pini sallatën cabrizi. 481 00:27:18,709 --> 00:27:19,709 Dhe një birrë. 482 00:27:19,750 --> 00:27:22,549 Adhurimi juaj, zemra ime është plot pendim. 483 00:27:22,969 --> 00:27:24,549 Ju djema jeni aktorë gjakatarë. 484 00:27:25,449 --> 00:27:26,929 Hej, Mario, çfarë është emri i asaj loje? 485 00:27:28,029 --> 00:27:29,029 Amuleto. 486 00:27:29,149 --> 00:27:30,149 Ambulanca. 487 00:27:30,209 --> 00:27:31,209 Po, ambulanca. 488 00:27:31,230 --> 00:27:32,230 Është një kërcim, o burrë. 489 00:27:33,289 --> 00:27:34,449 Djema, djema, kërceni me mua. 490 00:27:34,809 --> 00:27:35,809 Oi. 491 00:27:38,849 --> 00:27:39,849 Çfarë? 492 00:27:40,169 --> 00:27:41,949 Alphonse po ju rrëshqet e dashura në gjatësi. 493 00:27:43,129 --> 00:27:44,129 Trejsi? 494 00:27:44,269 --> 00:27:45,269 budallallëqe. 495 00:27:45,549 --> 00:27:46,549 Ajo nuk ngopet me mua. 496 00:27:46,669 --> 00:27:48,449 Ajo nuk mund të ngopet me Mesdhetare ose. 497 00:27:49,889 --> 00:27:51,889 Sa kohë kam paralajmëruar ju për këtë gjemba, hej? 498 00:27:52,309 --> 00:27:53,389 Një herë i kafshuar, dy herë i turpshëm. 499 00:27:54,149 --> 00:27:55,789 Sa herë keni qenë kafshuar tani, vëlla? 500 00:27:58,000 --> 00:28:01,000 ♪ 501 00:28:07,569 --> 00:28:08,710 Mark Moran thirri. 502 00:28:09,430 --> 00:28:11,410 Ai thotë se ju jeni duke fjetur me një kamariere të brendshme. 503 00:28:12,070 --> 00:28:13,070 E vërtetë apo e rreme? 504 00:28:19,350 --> 00:28:20,410 dreqin! 505 00:28:23,500 --> 00:28:29,140 Nëse dëshironi që qeni juaj të kthehet në një copë, do t'ju kushtojë 10,000 dollarë. 506 00:28:30,180 --> 00:28:32,359 Prisni në telefon për udhëzime. 507 00:28:33,359 --> 00:28:34,880 Mos i thuaj Jase. 508 00:28:35,420 --> 00:28:36,880 Ishte e mbushur në kutinë e postës. 509 00:28:37,299 --> 00:28:39,740 Fëmijët e lagjes duke shkuar pranë katrahurë drejtshkrimi i pikësimit. 510 00:28:41,759 --> 00:28:43,700 Dhjetë grand është një mut për një qen. 511 00:28:43,940 --> 00:28:44,940 Ata duhet të jenë seriozë. 512 00:28:45,099 --> 00:28:46,240 Çfarë të bëj, Cliff? 513 00:28:47,000 --> 00:28:50,539 Karl, um, duhet t'i tregosh Jase. 514 00:28:50,900 --> 00:28:53,700 Jo, ai do të ketë bastardët e vegjël poshtë dhe gris zemrat tona jashtë. 515 00:28:54,880 --> 00:28:56,339 Ndoshta do të thërrasë policët? 516 00:28:56,900 --> 00:28:58,000 Ai do të më shqyejë zemrën. 517 00:28:59,180 --> 00:29:02,259 Ti dëshiron që unë të nuhas përreth, ndoshta të shoh nëse mund ta gjej atë? 518 00:29:02,759 --> 00:29:03,759 Po, do ju? 519 00:29:03,799 --> 00:29:05,819 Oh, po, po, mirë, e keni duhet t'i paguaj diçka. 520 00:29:06,299 --> 00:29:07,940 Sa shumë u fsheh përreth në shtëpi? 521 00:29:18,400 --> 00:29:19,620 Oh po, kjo do të ndodhë. 522 00:29:20,140 --> 00:29:23,100 Po, mirë, do ta bëj ju bëj një telefonatë. 523 00:29:24,300 --> 00:29:25,340 6300 dhe ndryshim. 524 00:29:27,740 --> 00:29:28,740 Ky është plani juaj, a? 525 00:29:29,000 --> 00:29:31,240 Unë e kthej qenin, ju blini vetes disa kostume të reja. 526 00:29:31,580 --> 00:29:32,660 Unë nuk i blej kostumet e mia, Karl. 527 00:29:34,360 --> 00:29:35,680 Megjithatë, vetëm një problem, Carl. 528 00:29:35,920 --> 00:29:36,920 Çfarë është kjo, Toni? 529 00:29:38,360 --> 00:29:39,360 Unë mendoj se ai më pëlqen mua. 530 00:29:39,500 --> 00:29:40,500 Po sikur të mos dua t'ia kthej? 531 00:29:45,150 --> 00:29:46,150 Çfarë po bën, eh? 532 00:29:46,230 --> 00:29:47,230 Çfarë po bën ai? 533 00:29:47,269 --> 00:29:48,269 mut i shenjtë. 534 00:29:48,430 --> 00:29:51,190 - Eh? - Eh? - Eja këtu. 535 00:29:53,849 --> 00:29:54,929 Çfarë qenush i lagur! 536 00:30:00,200 --> 00:30:01,519 Përziejeni atë. 537 00:30:02,220 --> 00:30:03,720 Aroma është e mirë. 538 00:30:04,600 --> 00:30:05,700 cfare deshironi? 539 00:30:05,860 --> 00:30:07,319 Gatuajeni atë vetëm pak. 540 00:30:09,500 --> 00:30:12,980 dhe kësaj i shtojmë patatet tona. 541 00:30:17,809 --> 00:30:18,830 Çfarë është ky? 542 00:30:21,350 --> 00:30:22,350 Disa mut indian. 543 00:30:24,650 --> 00:30:26,170 Lulelakra apo diçka tjetër. 544 00:30:32,509 --> 00:30:34,069 Hej shok, dëgjo. 545 00:30:34,269 --> 00:30:35,269 - Çfarë? - Çfarë? 546 00:30:38,630 --> 00:30:40,170 Na vjen keq për Tracey-n, a? 547 00:30:44,390 --> 00:30:45,569 Sapo ndodhi. 548 00:30:46,950 --> 00:30:49,130 Nuk ishte një gjë e planifikuar, eshte thjesht... 549 00:30:50,210 --> 00:30:51,870 Ishte një aksident 100% i pastër. 550 00:30:56,670 --> 00:30:57,670 Nuk ka rëndësi. 551 00:30:58,529 --> 00:31:00,789 Ajo gjithsesi është një nishan gjakatar. 552 00:31:03,230 --> 00:31:04,910 Ndoshta shumë e mirë për ne të dy. 553 00:31:07,730 --> 00:31:09,370 Çfarë dreqin është çështja me ty, Alphonse? 554 00:31:18,869 --> 00:31:19,869 Baggins, a janë ato një pjesë e madhe? 555 00:31:23,650 --> 00:31:24,810 Shkova në kishë. 556 00:31:26,250 --> 00:31:27,250 Ju çfarë? 557 00:31:27,769 --> 00:31:29,310 Kam pasur një bisedë me prift, ju e dini. 558 00:31:30,410 --> 00:31:33,030 Ai më ndihmoi të shihja se çfarë dreqin kam bërë në jetën time, ju e dini. 559 00:31:33,850 --> 00:31:35,750 Unë nuk mund të përballoj të qij më. 560 00:31:37,470 --> 00:31:38,470 Një person tjetër. 561 00:31:43,000 --> 00:31:44,359 Hiq duart nga qeni im. 562 00:32:04,500 --> 00:32:05,500 Mirupafshim. 563 00:32:16,299 --> 00:32:19,539 Hej, unë, uh, pashë vajzën. 564 00:32:21,079 --> 00:32:22,159 Ka mbaruar, OK? 565 00:32:22,399 --> 00:32:23,399 Gjithçka ka mbaruar. 566 00:32:24,740 --> 00:32:26,259 Mendoj se e preferoj kur gënjen. 567 00:32:31,210 --> 00:32:32,529 Gjithçka do të jetë mirë, në rregull? 568 00:32:36,099 --> 00:32:38,179 Unë do të shkoj të marr vajzat nga Gales. 569 00:32:38,359 --> 00:32:40,599 Ka një tavë në furrë. 570 00:32:42,339 --> 00:32:45,319 Është e mjaftueshme për dy sepse Graham tha se po vjen. 571 00:32:45,379 --> 00:32:46,379 Po. 572 00:32:50,349 --> 00:32:51,609 Më vjen mirë që je këtu. 573 00:33:01,659 --> 00:33:02,799 Gjithçka do të jetë në rregull. 574 00:33:04,160 --> 00:33:05,160 Unë premtoj. 575 00:33:21,599 --> 00:33:24,480 Bëre mirë, e lirove atë. 576 00:33:24,919 --> 00:33:25,919 Hajde, hajde. 577 00:33:26,179 --> 00:33:27,179 Eja dhe merr topin, Molly. 578 00:33:27,259 --> 00:33:28,259 Unë nuk e bëra. 579 00:33:28,899 --> 00:33:29,899 Më pret. 580 00:33:31,159 --> 00:33:32,159 Grykë. 581 00:33:32,819 --> 00:33:34,599 Gjithçka që kjo familje ka bërë për të. 582 00:33:36,859 --> 00:33:38,639 Merr vajzën tuaj dhe trajton ajo si mut. 583 00:33:39,819 --> 00:33:41,019 Hajde, hajde. 584 00:33:41,619 --> 00:33:42,619 Hajde, Mallory. 585 00:33:42,779 --> 00:33:43,779 Dëshironi një pije të freskët? 586 00:33:43,799 --> 00:33:44,799 Hajde. 587 00:33:45,079 --> 00:33:46,359 Merrni topin. 588 00:33:46,599 --> 00:33:47,599 Hajde. 589 00:33:48,959 --> 00:33:49,959 Hajde. 590 00:33:51,599 --> 00:33:52,599 Hajde. 591 00:33:52,879 --> 00:33:53,919 Thashë merre topin. 592 00:33:56,200 --> 00:33:57,200 Epo, atëherë jam unë. 593 00:34:01,000 --> 00:34:06,000 ♪ 594 00:34:06,250 --> 00:34:11,250 ♪ 595 00:34:11,500 --> 00:34:16,500 ♪ 596 00:34:16,750 --> 00:34:19,000 ♪ 597 00:34:21,410 --> 00:34:24,170 Oh, hej, nuk duhej të ishe veshur. 598 00:34:24,650 --> 00:34:25,910 Hej, eja këtu, shok. 599 00:34:27,090 --> 00:34:28,090 Je i uritur? 600 00:34:28,510 --> 00:34:29,510 Këtu. 601 00:34:30,590 --> 00:34:31,990 Faleminderit për ftesën, mik. 602 00:34:32,030 --> 00:34:33,030 Çfarë keni në mendje? 603 00:34:38,599 --> 00:34:39,619 Ku është xhaxha Jase? 604 00:34:40,460 --> 00:34:42,059 Ai doli për të drejtuar makinën e tij. 605 00:34:45,500 --> 00:34:50,500 ♪ 606 00:34:50,750 --> 00:34:54,000 ♪ 607 00:34:54,050 --> 00:34:57,250 Çfarë mendon për mua, djalë, duke kthyer një gjethe të re? 608 00:34:58,130 --> 00:35:00,370 E dini, mund të kishit trokitur mua poshtë me një pendë. 609 00:35:01,450 --> 00:35:02,989 Unë thjesht nuk i dua vajzat duke u rritur duke menduar 610 00:35:02,990 --> 00:35:04,730 ata janë plak me një lloj me kapuç të lirë, e dini? 611 00:35:05,150 --> 00:35:08,250 Mos u shqetëso, ne do të kujdesemi për Xheni kur je në çizme. 612 00:35:09,490 --> 00:35:13,509 E vlerësoj, por nuk është rruga 613 00:35:13,510 --> 00:35:15,610 Kam në plan të financoj jetën time të ardhshme. 614 00:35:17,849 --> 00:35:21,868 Ku vini në Graham Australia 615 00:35:21,869 --> 00:35:27,049 shkelësi më i madh MSI Mbreti i banda legjendare e stërvitjeve magnetike 616 00:35:28,000 --> 00:35:33,000 ♪ 617 00:35:33,250 --> 00:35:34,749 ♪ 618 00:35:34,750 --> 00:35:36,210 Përgjigju telefonit tënd, Jason! 619 00:35:36,349 --> 00:35:37,349 Ndize! 620 00:35:39,000 --> 00:35:44,000 ♪ 621 00:35:44,250 --> 00:35:49,000 ♪ 622 00:35:50,500 --> 00:35:55,500 ♪ 623 00:35:55,750 --> 00:35:59,500 ♪ 624 00:35:59,949 --> 00:36:01,549 Sa kohë keni qenë duke menduar për këtë? 625 00:36:02,710 --> 00:36:03,710 Nja dy orë. 626 00:36:04,429 --> 00:36:05,429 Çfarë mendoni ju? 627 00:36:06,429 --> 00:36:07,629 Për çfarë më duhet? 628 00:36:08,929 --> 00:36:11,529 Po sikur plaku të mos dojë të japë deri kombinimin në kasafortë? 629 00:36:15,349 --> 00:36:16,349 Hej, Jess? 630 00:36:17,989 --> 00:36:18,989 Çfarë po bën këtu? 631 00:36:20,569 --> 00:36:22,009 Jason, ul armën e përgjakshme! 632 00:36:22,230 --> 00:36:23,230 Jason! 633 00:36:29,500 --> 00:36:34,500 ♪ 634 00:36:34,750 --> 00:36:39,750 ♪ 635 00:36:40,000 --> 00:36:42,000 ♪ 636 00:36:42,500 --> 00:36:47,500 ♪ 637 00:36:47,750 --> 00:36:52,750 ♪ 638 00:36:53,000 --> 00:36:58,000 ♪ 639 00:36:58,250 --> 00:37:03,250 ♪ 640 00:37:03,500 --> 00:37:08,500 ♪ 641 00:37:08,750 --> 00:37:10,500 ♪ 642 00:37:11,500 --> 00:37:17,500 ♪ 643 00:37:17,599 --> 00:37:18,599 Kaq kohë, plak. 644 00:37:21,500 --> 00:37:26,500 ♪ 645 00:37:26,750 --> 00:37:28,000 ♪ 646 00:37:28,849 --> 00:37:29,849 Nr. 647 00:37:32,449 --> 00:37:33,730 Po ky djalë? 648 00:37:38,500 --> 00:37:39,619 Po ai? 649 00:37:40,440 --> 00:37:41,440 Po, ai është ai. 650 00:37:41,599 --> 00:37:42,599 Patjetër. 651 00:37:48,030 --> 00:37:49,030 Kjo është mirë. 652 00:37:49,889 --> 00:37:50,889 Dhe ky djali? 653 00:37:51,150 --> 00:37:52,309 Jo, nuk mendoj kështu. 654 00:37:53,470 --> 00:37:54,470 je i sigurt? 655 00:37:56,090 --> 00:37:57,970 Jo, djali që pashë kishte tata. 656 00:38:02,619 --> 00:38:03,619 faleminderit. 657 00:38:06,949 --> 00:38:09,189 Unë jam ende duke pritur për një bastard për të më treguar se çfarë ka ndodhur. 658 00:38:09,469 --> 00:38:11,269 Dua të di pse ndodhi. 659 00:38:11,509 --> 00:38:12,869 Ishte një kërcënim për secilin prej nesh. 660 00:38:12,929 --> 00:38:15,309 Ishte e detyruar të ndodhte herët a vonë. Dikush vrau një mikun tim! 661 00:38:15,769 --> 00:38:16,809 Dua të di pse! 662 00:38:17,189 --> 00:38:19,129 Këtë e marr si personale fyerje e ndyrë! 663 00:38:19,469 --> 00:38:20,469 E kuptove? 664 00:38:22,349 --> 00:38:23,789 Ai ishte një top i lirë. 665 00:38:24,750 --> 00:38:27,089 Ne i dhamë atij paralajmërime të përsëritura, e paralajmërove, Mario. 666 00:38:27,429 --> 00:38:28,429 Por ai nuk mund ta mbante veten. 667 00:38:28,509 --> 00:38:30,449 Ai thjesht duhej të provonte se çfarë ai ishte një gangster i madh. 668 00:38:30,869 --> 00:38:32,610 Dua të them, ky ishte fajtori lutja ishte mbi të gjitha. 669 00:38:35,700 --> 00:38:37,060 Asnjë nga këto nuk i përgjigjet pyetjes sime. 670 00:38:38,519 --> 00:38:39,519 Kujt i intereson se çfarë ndodh? 671 00:38:39,539 --> 00:38:40,539 Nuk do t'ju kthejë. 672 00:38:44,969 --> 00:38:47,769 Përbindësh, nuk ke asgjë për të thënë? 673 00:38:48,429 --> 00:38:50,210 Epo, ai ishte edhe shoku im, Mario. 674 00:38:51,529 --> 00:38:54,109 Ai thjesht kishte një dëshirë për vdekje. 675 00:38:59,400 --> 00:39:00,860 U preftë në paqe. 676 00:39:02,160 --> 00:39:05,639 Gjithsesi, në fund të fundit është dëshmitari' provat janë mjaft të padobishme. 677 00:39:06,780 --> 00:39:09,420 Prandaj, Jason do të bëjë ik me vrasje. 678 00:39:10,780 --> 00:39:13,260 Më shpjegoni pse po shkoni në funeralin e Gangitanos. 679 00:39:13,760 --> 00:39:16,320 Sepse kushdo që është kushdo do të jetë aty. 680 00:39:17,059 --> 00:39:18,900 Është një pasuri e inteligjencës. 681 00:39:19,619 --> 00:39:20,619 Epo, kënaquni. 682 00:39:21,180 --> 00:39:22,400 Unë do të bëj një dush dhe do të shkoj në shtëpi. 683 00:39:23,920 --> 00:39:25,839 Epo, mendova se ndoshta do të qëndronit. 684 00:39:25,840 --> 00:39:26,840 me vjen keq. 685 00:39:28,059 --> 00:39:29,320 Edhe përgjithmonë. 686 00:39:30,880 --> 00:39:31,940 Arsyeja është? 687 00:39:34,010 --> 00:39:35,440 Epo, ka shumë arsye. 688 00:39:43,000 --> 00:39:48,000 ♪ 689 00:39:48,250 --> 00:39:53,250 ♪ 690 00:39:53,500 --> 00:39:58,500 ♪ 691 00:39:58,750 --> 00:40:03,750 ♪ 692 00:40:04,000 --> 00:40:09,000 ♪ 693 00:40:09,250 --> 00:40:14,250 ♪ 694 00:40:16,000 --> 00:40:22,000 ♪ 695 00:40:26,800 --> 00:40:27,800 Kush e bëri atë? 696 00:40:28,600 --> 00:40:29,960 Punët e Brendshme, Toni. 697 00:40:31,920 --> 00:40:32,920 Thashetheme. 698 00:40:33,100 --> 00:40:34,460 Si janë shënuesit në ambiente? 699 00:40:35,320 --> 00:40:38,680 Ju nuk prisni që unë të përgjigjem për thashethemet, apo jo? 700 00:40:40,500 --> 00:40:45,500 ♪ 701 00:40:45,750 --> 00:40:48,000 ♪ 702 00:40:48,500 --> 00:40:54,000 ♪ 703 00:41:01,339 --> 00:41:02,379 ♪ 704 00:41:02,380 --> 00:41:03,380 zemra është plot pikëllim. 705 00:41:03,500 --> 00:41:08,500 ♪ 706 00:41:08,750 --> 00:41:10,348 ♪ 707 00:41:10,349 --> 00:41:11,650 Princi ka vdekur. 708 00:41:13,389 --> 00:41:14,769 Rroftë princi. 709 00:41:15,000 --> 00:41:20,000 ♪ 710 00:41:20,250 --> 00:41:23,000 ♪ 711 00:41:23,099 --> 00:41:25,278 Djemtë Moran menduan se bota ishte e tyre për 712 00:41:25,279 --> 00:41:28,678 duke marrë, por ata e kishin anashkaluar një kërcënim vendas me 713 00:41:28,679 --> 00:41:31,639 potencialin për të sjellë ligj dhe rend në këtë qytet deri në gjunjë. 714 00:41:32,500 --> 00:41:36,949 ♪ 715 00:41:37,750 --> 00:41:41,509 Williams sapo kishte mësuar se ishte e mundur për t'u shpëtuar me vrasje. 716 00:41:42,500 --> 00:41:47,000 ♪ 717 00:41:47,099 --> 00:41:48,099 Është një punë 718 00:41:48,500 --> 00:41:51,500 ♪ 719 00:41:52,000 --> 00:41:56,000 ♪ 720 00:41:58,500 --> 00:42:03,500 ♪ 721 00:42:03,750 --> 00:42:08,750 ♪ 722 00:42:09,000 --> 00:42:14,000 ♪ 723 00:42:14,250 --> 00:42:19,250 ♪ 724 00:42:19,500 --> 00:42:24,500 ♪ 725 00:42:24,750 --> 00:42:29,750 ♪ 726 00:42:30,000 --> 00:42:33,899 ♪ 727 00:42:33,900 --> 00:42:35,480 Është një xhungël atje.